المال

كيف يدفع التونسيون إشعار pagoPA من الخارج

عبر PayPal أو بطاقة دولية وبدون SPID: الخطوات والرسوم وماذا تفعل إذا فشل الدفع

بقلم Wassim Gatriنُشر في 11 أكتوبر 2026آخر تحديث 12 أكتوبر 202610 دقيقة للقراءةآخر تحقق 10 أكتوبر 2026الدليل

باختصار في هذا المقال

دفع إشعار pagoPA وأنت في تونس أو في الخارج عملية عادية وبسيطة: تدفع عبر الإنترنت على checkout.pagopa.it بالبطاقة أو عبر PayPal بدون SPID، أو نقدًا في محل tabaccheria أو في مكتب البريد بعد وصولك إلى إيطاليا. في أكتوبر 2026 يكلّف PayPal مبلغ 1.50 يورو (2.50 يورو فوق 248.50 يورو) إضافة إلى حوالي 4% إذا حوّل PayPal العملة، وحسب تجربتي، كثير من الطلبة التونسيين يكلّفون وكالة دراسة في تونس بدفع الإشعار عنهم.

1. ما هو pagoPA، وأي رسوم طلابية تمرّ عبره؟
2. ماذا تحتاج قبل أن تدفع إشعار pagoPA؟
3. كيف تدفع إشعار pagoPA عبر PayPal، خطوة بخطوة؟
4. كيف تدفع pagoPA ببطاقة دولية بدلًا من PayPal؟
5. ماذا تفعل إذا رفض pagoPA بطاقتك؟
6. كيف تثبت الدفع وتتأكد من المصادقة عليه؟
أسئلة شائعة
المصادر الرسمية

أرسلت لك جامعتك الإيطالية إشعار دفع pagoPA وأنت ما زلت في تونس. هل يمكنك دفعه عبر PayPal أو ببطاقة دولية تونسية؟

في أغلب الحالات، نعم. افتح checkout.pagopa.it (يفتح في علامة تبويب جديدة)، وأدخل Codice Avviso وCodice Fiscale Ente Creditore (أو امسح رمز QR)، ثم اختر PayPal أو بطاقة ائتمان أو بطاقة بنكية أو بطاقة مسبقة الدفع. لدفع إشعار لا تحتاج إلى SPID، ولا إلى حساب بنكي إيطالي، ولا إلى codice fiscale خاص بك.

دفع pagoPA عملية عادية ويومية. حسب تجربتي، كثير من الطلبة التونسيين تدفع عنهم وكالة دراسة في تونس إشعاراتهم. وإذا دفعت بنفسك، فعندك ثلاث طرق بسيطة: بالبطاقة عبر الإنترنت، أو عبر PayPal، أو نقدًا في محل tabaccheria (بيع التبغ) أو في مكتب البريد بعد وصولك إلى إيطاليا.

هذا هو الجزء الثالث من دليلنا حول دفع رسوم الجامعة الإيطالية للتونسيين، الذي يقارن بين كل طرق الدفع. ولقائمة كاملة بتكاليف الدراسة، اطّلع على كم تكلّف الدراسة في إيطاليا.

1. ما هو pagoPA، وأي رسوم طلابية تمرّ عبره؟

pagoPA هو نظام الدفع العمومي في إيطاليا، وتستعمله الجامعات وجهة Lazio لرسوم طلابية مثل معلوم الترشح ورسوم التسجيل والضريبة الجهوية. تُصدر جهة عمومية (جامعة، أو جهة Lazio، أو وزارة) إشعار دفع يُسمّى avviso di pagamento، وتدفعه عبر مزوّد خدمة دفع (PSP) تختاره أنت. المزوّد، وليس pagoPA، هو الذي يحدّد العمولة ويقبضها. يمكنك الدفع عبر الإنترنت، أو حضوريًا في مكتب البريد أو في بنك أو في أي محل يحمل شعار pagoPA، مثل tabaccheria أو كشك الجرائد أو المغازة الكبرى (pagoPA: أين تدفع (يفتح في علامة تبويب جديدة)).

شعار pagoPA — ابحث عن هذا الشعار في إشعار الدفع وفي بوابة الجامعة: فهو يدل على رسم يمكن دفعه عبر pagoPA.الشعار: PagoPA S.p.A.، ملكية عامة، عبر Wikimedia Commons

Sapienza: تُنشئ عملية الدفع على Infostud وتدفعها عبر pagoPA فقط، وينصّ النظام على أنه لا تُقبل أي طريقة أخرى (نظام رسوم Sapienza 2026/27 (يفتح في علامة تبويب جديدة)).
Tor Vergata: يُدفع معلوم الترشح البالغ 30 يورو عبر pagoPA (إجراءات الترشح (يفتح في علامة تبويب جديدة))، وتُنشأ رسوم التسجيل على Delphi.
الضريبة الجهوية لـ Lazio: 140 يورو إضافة إلى طابع بـ 16 يورو، يدفعها مع القسط الأول كل طالب تقريبًا في جامعة عمومية في Lazio، بمن فيهم المترشحون لمنحة DiSCo، والإعفاءات مذكورة في نظام الرسوم بجامعتك (Sapienza: الضريبة الجهوية والطابع (يفتح في علامة تبويب جديدة)).

مثال على إشعار: الضريبة الجهوية والطابع (2026/27)

أول إشعار pagoPA نموذجي من جامعة عمومية في روما. المبالغ كما هي في أكتوبر 2026.

الضريبة الجهوية لـ Lazio للحق في الدراسةيدفعها تقريبًا كل الطلبة، بمن فيهم المتحصلون على منحة DiSCo؛ حالات الإعفاء مذكورة في نظام المعاليم بجامعتكالمصدر (يفتح في علامة تبويب جديدة), تم التحقق في 10‏/10‏/2026	140 EUR / سنويًاحوالي 471 د.ت
الطابع الجبائي عند التسجيلالمصدر (يفتح في علامة تبويب جديدة), تم التحقق في 10‏/10‏/2026	16 EUR / سنويًاحوالي 54 د.ت
المجموع	156 EURحوالي 525 د.ت

تقديرات بتاريخ أكتوبر 2026؛ تحقق من المصدر قبل الدفع. المبالغ بالدينار حسب سعر البنك المركزي 3.3671 د.ت لليورو (07‏/10‏/2026).

ليس كل شيء يمرّ عبر pagoPA: ظرف طلب الإقامة يُدفع في مكتب البريد، والتغطية الصحية الاختيارية بمطبوعة F24، كما نشرح في أول 30 يومًا لك في روما.

2. ماذا تحتاج قبل أن تدفع إشعار pagoPA؟

لدفع إشعار pagoPA من الخارج تحتاج إلى الإشعار ورموزه، وبريد إلكتروني، وإما حساب PayPal وإما بطاقة دولية مفعّلة للدفع عبر الإنترنت.

الإشعار: ملف PDF من Infostud أو Delphi أو بوابة أخرى، وفيه Codice Avviso المتكوّن من 18 رقمًا وCodice Fiscale Ente Creditore (المعرّف الجبائي للجهة الدائنة)، أو رمز QR الخاص به. إذا لم يكن لديك، اطلبه من الجامعة: pagoPA لا يستطيع إنشاءه لك.
بريد إلكتروني: تصلك عليه نتيجة الدفع.
وسيلة دفع: حساب PayPal مرتبط ببطاقة مؤكَّدة، أو بطاقة دولية Visa أو Mastercard أو Maestro أو Visa Electron أو American Express مفعّلة للدفع عبر الإنترنت وخارج تونس.
رصيد كافٍ في البطاقة: سقف البطاقة التكنولوجية الدولية (CTI) هو 1,000 دينار في السنة للشخص الواحد.

لاستعمال PayPal، اربط أولًا بطاقتك الدولية بالحساب؛ ويشرح دليلنا حول البطاقة التكنولوجية الدولية في تونس كيف تتحصّل عليها. قد يقتطع PayPal مبلغًا صغيرًا مؤقتًا لتأكيد البطاقة ثم يرجعه بعد التحقق (رسوم PayPal في تونس (يفتح في علامة تبويب جديدة)).

حساب PayPal التونسي هو عقد مع PayPal Pte. Ltd.، وهي شركة سنغافورية. يسمح لك بالدفع والإرسال، أما استقبال الأموال فمتاح فقط «حيثما يتوفر»، وموقع PayPal التونسي لا يعرض إلا الدفع والإرسال (اتفاقية مستخدم PayPal، تونس (يفتح في علامة تبويب جديدة)). وهذا الحدّ لا يمنع الدفع عبر pagoPA، لأن خلاص إشعار هو عملية دفع وليس استقبالًا للأموال.

3. كيف تدفع إشعار pagoPA عبر PayPal، خطوة بخطوة؟

لدفع إشعار pagoPA عبر PayPal، افتح checkout.pagopa.it، وأدخل رموز الإشعار وبريدك الإلكتروني، واختر PayPal، ثم سجّل الدخول إلى PayPal وادفع المبلغ كاملًا. تتبع هذه الخطوات الست المقال الرسمي لـ pagoPA بعنوان Pagare con PayPal (يفتح في علامة تبويب جديدة).

شعار PayPal — PayPal علامة تجارية مسجلة لشركة PayPal, Inc.، ونعرض الشعار للتعريف بالخدمة فقط.الشعار: PayPal، ملكية عامة، عبر Wikimedia Commons

الخطوة 1: افتح checkout.pagopa.it

ادخل إلى checkout.pagopa.it (يفتح في علامة تبويب جديدة)، أو اضغط على زر pagoPA في بوابة جامعتك. لا حاجة إلى تسجيل الدخول ولا إلى SPID.

الخطوة 2: أدخل رموز الإشعار

امسح رمز QR، أو اكتب Codice Avviso وCodice Fiscale Ente Creditore، ثم اضغط على Vai al pagamento. تأكد أن المبلغ واسم الجهة الدائنة يطابقان إشعارك.

الخطوة 3: اكتب بريدك الإلكتروني مرتين

استعمل عنوانًا تتفقّده فعلًا: تصلك عليه النتيجة وتفاصيل الوصل.

الخطوة 4: اختر PayPal ومزوّد الدفع

اختر PayPal (anche a rate). إذا ظهر لك أكثر من مزوّد (Intesa Sanpaolo أو Mooney أو Nexi)، اختر واحدًا، وتأكد من المجموع مع العمولة، ثم اضغط على Paga.

تنتقل إلى موقع PayPal. سجّل الدخول، واختر بطاقتك أو رصيدك، ثم اختر الدفع دفعة واحدة: الدفع بالتقسيط عبر PayPal في pagoPA يشترط الإقامة في إيطاليا (PayPal إيطاليا: pagoPA (يفتح في علامة تبويب جديدة)).

الخطوة 6: اقرأ النتيجة

عند الرجوع إلى pagoPA تظهر النتيجة على الشاشة وتصلك بالبريد الإلكتروني. بعد ذلك احفظ الوصل (القسم 6).

ما يضيفه الدفع عبر PayPal

فوق مبلغ الإشعار. عمولة pagoPA يحدّدها المزوّد وقد تتغير.

عمولة pagoPA عند الدفع بـ PayPal1.50 يورو حتى 248.50 يورو، و2.50 يورو فوق ذلك (قائمة مزودي pagoPA)المصدر (يفتح في علامة تبويب جديدة), تم التحقق في 10‏/10‏/2026	1.50 EUR – 2.50 EURحوالي 5 د.ت
تحويل العملة في PayPal عند الدفع (حساب تونسي)المصدر (يفتح في علامة تبويب جديدة), تم التحقق في 10‏/10‏/2026	4 %

تُطبَّق عمولة التحويل في PayPal، وهي حوالي 4%، عندما يحوّل PayPal العملة نيابةً عنك، لذلك راجع المبلغ النهائي في كشف حسابك بعد الدفع.

4. كيف تدفع pagoPA ببطاقة دولية بدلًا من PayPal؟

تدفع pagoPA بالبطاقة في نفس صفحة checkout.pagopa.it: يقبل pagoPA بطاقات الائتمان والبطاقات البنكية والبطاقات مسبقة الدفع من شبكات American Express وMaestro وMastercard وVisa وVisa Electron، مهما كان بلد الإصدار (طرق الدفع (يفتح في علامة تبويب جديدة)). لذلك تصلح البطاقة الدولية التونسية إذا فعّلها بنكك للدفع عبر الإنترنت وخارج تونس.

بعد إدخال بريدك الإلكتروني، اختر Carta di credito o debito.
اكتب اسم صاحب البطاقة ورقمها وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV.
اختر مزوّدًا؛ ليس من الضروري أن يكون بنكك.
تأكد من المبلغ مع العمولة، ثم اضغط على Paga.
وافق على الدفع في صفحة بنكك أو تطبيقه (مرحلة 3-D Secure).

عمولات الدفع بالبطاقة في checkout.pagopa.it حسب مبلغ الإشعار (بيانات التكاليف في pagoPA، لقطة بتاريخ 10 أكتوبر 2026، وهي تتغير).

مبلغ الإشعار	عروض البطاقات	عمولة المزوّد
16 يورو	24	من 0.25 إلى 1.50 يورو
100 يورو	25	من 0.70 إلى 1.50 يورو
500 يورو	24	من 1.33 إلى 3.00 يورو
2,000 يورو	13	من 2.50 إلى 6.00 يورو

قارن بين المزوّدين في صفحة شفافية التكاليف الرسمية (يفتح في علامة تبويب جديدة). إذا لم يكن لبطاقتك رمز CVV، فيقول pagoPA إنها على الأرجح غير مفعّلة للدفع عبر الإنترنت (الدفع بالبطاقة (يفتح في علامة تبويب جديدة)).

5. ماذا تفعل إذا رفض pagoPA بطاقتك؟

عندما يفشل الدفع في pagoPA، تحقق من قيود البطاقة، ثم غيّر المزوّد، ثم غيّر طريقة الدفع: هذه هي الحلول الثلاثة التي تقترحها صفحة المساعدة في pagoPA الخاصة بـالبطاقات الأجنبية (يفتح في علامة تبويب جديدة)، بهذا الترتيب:

تحقق من قيود البطاقة: يجب أن يكون الدفع خارج البلاد وعبر الإنترنت مفعّلًا. راجع تطبيق بنكك أو اتصل به.
غيّر المزوّد: قد يرفض مزوّد ما بطاقة بسبب سياسته الخاصة. في شاشة الملخص، اضغط على modifica بجانب المزوّد المقترح واختر غيره.
غيّر طريقة الدفع: إذا فشلت البطاقة جرّب PayPal، وإذا فشل PayPal جرّب البطاقة مباشرة.

صورة مقرّبة لجهاز دفع Ingenico تظهر على شاشته عبارة "Merchant card not detected" — قد يأتي الرفض من بطاقتك أو من مزوّد الدفع أو من الاتصال. جرّب الحلول بالترتيب قبل أن تعيد المحاولة.الصورة: VulcanSphere، CC BY 4.0، عبر Wikimedia Commons

تأكد أيضًا أنه بقي رصيد من منحة البطاقة التكنولوجية الدولية (CTI) لهذه السنة، وأنك تستطيع استقبال رمز التأكيد من بنكك أثناء الدفع.

إذا خرج المال من حسابك لكن نتيجة pagoPA سلبية، فقد يحجز مزوّد الدفع المبلغ مؤقتًا ثم يرجعه، أحيانًا بعد بضعة أيام (اقتطاع دون دفع (يفتح في علامة تبويب جديدة)). تحقق من الأجل وادفع من جديد بطريقة أخرى حتى لا يفوتك. وإذا لم تنجح أي طريقة عبر الإنترنت، اقرأ كيف تدفع بتحويل بنكي من بنكك التونسي.

6. كيف تثبت الدفع وتتأكد من المصادقة عليه؟

تثبت دفع pagoPA بالوصل (ricevuta): حمّله فور نجاح الدفع واحتفظ بملف PDF مع البريد الإلكتروني، لأن بعض المكاتب تطلبه كإثبات للدفع.

بعد ذلك تصادق جامعتك على الدفع في بوابتها، غالبًا بعد بضعة أيام. راجع Infostud أو Delphi، وإذا لم يظهر شيء بعد أسبوع تقريبًا، أرسل الوصل إلى مكتب شؤون الطلبة. وتنبّه Tor Vergata إلى أنه إذا لم تتم المصادقة على دفع الضريبة الجهوية فلن تكون مسجّلًا وستخسر امتيازات DiSCo (دليل الطالب في Tor Vergata 2026/27 (يفتح في علامة تبويب جديدة)).

أسئلة شائعة

هل يمكن دفع pagoPA من الخارج ببطاقة أجنبية؟

نعم. يقبل pagoPA بطاقات Visa وMastercard وMaestro وVisa Electron وAmerican Express، سواء كانت ائتمانية أو بنكية أو مسبقة الدفع، مهما كان بلد الإصدار. يجب أن تكون البطاقة مفعّلة للدفع عبر الإنترنت وخارج البلاد وأن تجتاز التحقق 3-D Secure لدى بنكك. وإذا رفض مزوّد ما البطاقة، اختر مزوّدًا آخر في شاشة الملخص قبل أن تنتقل إلى PayPal.

هل يمكن دفع pagoPA بالتقسيط وأنا في تونس؟

لا، ليس عبر PayPal: التقسيط عبر PayPal في pagoPA يشترط الإقامة في إيطاليا. اختر الدفع دفعة واحدة عندما يسألك PayPal عن طريقة الدفع. وقبل الأجل، تأكد أن بطاقتك أو حساب PayPal يغطي المبلغ كاملًا في مرة واحدة، مع عمولة المزوّد.

هل أحتاج إلى SPID لدفع إشعار pagoPA؟

لا. موقع checkout.pagopa.it لا يطلب تسجيل الدخول، لذلك لا تحتاج إلى SPID لدفع إشعار. يكفيك Codice Avviso وCodice Fiscale Ente Creditore (أو رمز QR)، وبريد إلكتروني، ووسيلة دفع. ولا تحتاج أيضًا إلى حساب بنكي إيطالي ولا إلى codice fiscale خاص بك.

كم تكلّف عملية دفع pagoPA عبر PayPal؟

1.50 يورو لإشعار حتى 248.50 يورو، و2.50 يورو فوق ذلك، حسب أرقام أكتوبر 2026. ويضيف PayPal حوالي 4% إذا حوّل العملة لحساب تونسي. عمولة pagoPA يحدّدها مزوّد الدفع وقد تتغير، لذلك تأكد من المجموع مع العمولة قبل أن تضغط على Paga.

متى ترى الجامعة أنني دفعت عبر pagoPA؟

غالبًا بعد بضعة أيام. تصادق جامعتك على الدفع في بوابتها الخاصة، فراجع Infostud أو Delphi بعد الدفع واحتفظ بوصل pagoPA. وإذا لم يظهر الدفع بعد أسبوع تقريبًا، أرسل الوصل إلى مكتب شؤون الطلبة: تنبّه Tor Vergata إلى أن عدم المصادقة على دفع الضريبة الجهوية يعني أنك غير مسجّل.

أضعت Codice Avviso. هل يمكن لـ pagoPA أن يرسله لي؟

لا. الجهة التي أصدرت الإشعار، وهي عادةً جامعتك، هي وحدها التي يمكنها أن تمنحك Codice Avviso من جديد، وpagoPA لا يستطيع إنشاءه. حمّل الإشعار من جديد من بوابة جامعتك، مثل Infostud أو Delphi، أو اطلب من مكتب شؤون الطلبة أن يرسله لك.